| 1. | The reds have since notched 11 fa cup and five league cup semi final wins
之后红魔经历了11次足总杯半决赛和5次联赛杯半决赛。 |
| 2. | " i don ' t think it will affect the league , " ferguson says of the semi final tie
“我不认为这会影响到联赛。 ”福格森在这场半决赛前说。 |
| 3. | In the domestic cup competition schalke 04 defeated fc bayern munich in the semi final
在德国杯的比赛中，沙尔克04在半决赛中击败了拜仁。 |
| 4. | “ at this level , in the semi final , any little mistake could knock you out so we can ' t afford that , we have to improve
“冠军杯半决赛这个水平的比赛，范任何一点错误都可能被对手淘汰。 |
| 5. | Sir alex ferguson has been in charge for ten of those semi final success ; six times in the fa cup and on four occasions in the league cup
福爵爷带队完成了其中的10次半决赛， 6次足总杯， 4次联赛杯。 |
| 6. | " it ' s a great record , " says ferguson . " it ' s a confidence boost going into a semi final knowing that club is capable of coming up trumps .
“这是一个伟大的记录。 ”福格森说， “很显然我们这一次也会让记录延续下去。 ” |
| 7. | You just won versus the chinese team kylin in the semi finals and therefore advance to the final which will be played tommorrow . how did it go
你们刚刚在半决赛战胜了中国的麒麟队，明天就要参加决赛了，现在感觉如何？ |
| 8. | Rio ferdinand looks set to miss tuesday night ' s premiership encounter with sheffield united after limping out of saturday ' s fa cup semi final win over watford
由于在战胜沃特福德的足总杯上受伤，费迪南德看起来讲错过周二和谢联的联赛。 |
| 9. | United are unbeaten in 16 consecutive semi final ties spanning 30 years , and last lost a semi final on 22 january 1975 against norwich at carrow road
曼联在过去30年16次参加半决赛均无败绩，上一次失利还是在1975年1月22日的事情，对手是诺维奇。 |
| 10. | Jens lehmann kept goal as arsenal secured their ninth consecutive champions league clean sheet in the 1 - 0 semi final first - leg win over villarreal on wednesday evening
莱曼在周三晚上与比利亚雷亚尔的第一回合较量中力保阿森纳城门不失，使阿森纳零失球的场次达到九场。 |
